Diccionari anglès-català: «open trade»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «open trade»

anglès → català

open trade n 

comerç 
  1. lliure canvi m | lliure comerç m
Exemples d’ús (fonts externes)
Open trade to the 5 continents Comerç obert als 5 continents
Font: MaCoCu
Open trade has to be fair. El lliure comerç ha de ser equitatiu.
Font: Europarl
Open trade - yes, but only with rules. Un comerç obert, sí; però només amb normes.
Font: Europarl
That includes, as I say, open trade and investment. Això inclou, com dic, lliure comerç i inversió.
Font: Europarl
Continuing poverty is holding back this process through open trade. La pobresa persistent obstaculitza aquest procés a través del comerç obert.
Font: Europarl
Trade: open trade with other countries, develop domestic trade. Comerç: obrir el comerç amb altres països, desenvolupar el comerç intern.
Font: AINA
He is for open trade so it is not easy for him to come to an agreement. Ell és favorable al comerç obert, per la qual cosa no li resulta fàcil arribar a aquest acord.
Font: Europarl
EU must make maximum use of the single market and stand up for open trade in the economic downturn. La Unió Europea ha d’aprofitar al màxim el mercat únic i afavorir el comerç en aquesta època de recessió econòmica.
Font: Europarl
While we preach open trade, we are being hypocritical when we close our markets to the very good produce from developing countries. Al mateix temps que prediquem l’obertura del comerç, ens comportem de manera hipòcrita quan tanquem els nostres mercats als excel·lents productes dels països en desenvolupament.
Font: Europarl
As we have, without any good effect therefrom, withheld our trade to obtain a redress of our grievances, let us now try the alternative, by independently redressing them ourselves, and then offering to open the trade. Com que, sense haver-ne obtingut cap bon efecte, hem bloquejat el nostre comerç per tal d’obtenir una reparació dels nostres greuges, provem ara l’alternativa, redreçant-los per nosaltres mateixos independentment, i després oferint d’obrir el comerç.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0